La forma causativa se usa para indicar que una persona hace o permite que otra persona realice una acción.
[CAUSANTE] (C) + は + [PERSONA AFECTADA] (PA) + に + [OBJETO] (O) + を + [VERBO CAUSATIVO] (VC)
[母] (C)+ は + [子供] (PA) + に + [ゲーム] (O) + を + [させる] (VC)
[HAHA] (C) + WA + [KODOMO] (PA) + NI+ [GEEMU] (O) + o + [SASERU] (VC)
LA MADRE (C) + SU HIJO (PA) + JUEGO (O) + DEJA QUE JUEGUE (VC) =>
LA MADRE DEJA QUE SU HIJO JUEGUE
Nota: 子供 – こども – KODOMO significa niño, pero en este contexto se entiende que hace referencia a su propio hijo.
A continuación, veremos las diferentes formas de conjugar la forma causativa según el tipo de verbo.
En estos casos, se cambia la última sílaba, que acaba en -う (-u), por su sílaba correspondiente acaba en あ (a) seguido de せる (seru), あ + せる (a + seru).
| Verbo (dic.) | Forma causativa |
|---|---|
| 書く (kaku) – escribir | 書かせる (kakaseru) |
| 飲む (nomu) – beber | 飲ませる (nomaseru) |
| 行く (iku) – ir | 行かせる (ikaseru) |
Para los verbos de este grupo, deberemos sustituir la última sílaba -る (-ru) y sustituirla por -させる (-saseru).
| Verbo (dic.) | Forma causativa |
|---|---|
| 食べる (taberu) – comer | 食べさせる (tabesaseru) |
| 見る (miru) – ver | 見させる (misaseru) |
Estos verbos no siguen una norma fija y por eso deben de memorizarse.
| Verbo | Forma causativa |
|---|---|
| する (suru) | させる (saseru) |
| 来る (kuru) | 来させる (kosaseru) |
Una vez formada la forma causativa, -させる (-saseru) / -あせる (-aseru), esta se conjuga como un verbo del grupo 2.
Por tanto, para usarla en otros tiempos o modos verbales, basta con sustituir la terminación -る (-ru) de -させる (-saseru) por la forma correspondiente (-た (ta), -ない (-nai), -ます (-masu), -て (-te), etc.), independientemente del grupo verbal original.
| Verbo base | Forma causativa | Pasado causativo | Negativo causativo |
|---|---|---|---|
| 食べる | 食べさせる | 食べさせた | 食べさせない |
| 行く | 行かせる | 行かせた | 行かせない |