Los demostrativos en japonés se usan para señalar objetos, lugares o personas según la distancia entre el hablante y el oyente.
Tipo | Cerca de mí | Cerca de ti | Lejos de ambos | ¿Cuál? |
---|---|---|---|---|
Esto/eso/aquello (sustantivo) | これ (kore) | それ (sore) | あれ (are) | どれ (dore) |
Este/ese/aquel + sustantivo | この (kono) + sust. | その (sono) + sust. | あの (ano) + sust. | どの (dono) + sust. |
Aquí/allí/allá (lugar) | ここ (koko) | そこ (soko) | あそこ (asoko) | どこ (doko) |
Los demostrativos de tipo こ- / そ- / あ- / ど- indican distancia: