Los demostrativos en japonés se usan para señalar objetos, lugares o personas según la distancia entre el hablante y el oyente.
| Categoría / Tipo | Cerca de mí (こ) | Cerca de ti (そ) | Lejos de ambos (あ) | Interrogativo (ど) |
|---|---|---|---|---|
| Pronombres | これ – kore – esto | それ – sore – eso | あれ – are – aquello | どれ – dore – ¿cuál? |
| Adjetivos | この – kono – este ~ | その – sono – ese ~ | あの – ano – aquel ~ | どの – dono – ¿qué ~? |
| Lugar | ここ – koko – aquí | そこ – soko – ahí | あそこ – asoko – allí | どこ – doko – ¿dónde? |
| Dirección / Cortesía | こちら – kochira – por aquí / esta persona | そちら – sochira – por ahí / esa persona | あちら – achira – por allí / aquella persona | どちら – dochira – ¿por dónde? / ¿quién? (formal) |
Los demostrativos de tipo こ- / そ- / あ- / ど- indican distancia:
| Categoría | こ (Este) | そ (Ese) | あ (Aquel) | ど (¿Cuál?) |
|---|---|---|---|---|
| Tiempo (ahora, entonces) | 今 / このとき – ima / kono toki – ahora | そのとき – sono toki | あのとき – ano toki | いつ – itsu – ¿cuándo? |
| Manera (modo, forma) | こう – kō – de esta manera | そう – sō – de esa manera | ああ – ā – de aquella manera | どう – dō – ¿cómo? |
| Tipo (clase de ~) | こんな – konna – como este | そんな – sonna – como ese | あんな – anna – como aquel | どんな – donna – ¿qué tipo de ~? |
| Cantidad / Grado | こんなに – konnani – tanto así | そんなに – sonnani | あんなに – annani | どんなに – donnani – ¿cuánto así? |
| Cosa abstracta | こんなこと – konna koto – una cosa así | そんなこと – sonna koto | あんなこと – anna koto | どんなこと – donna koto – ¿qué clase de cosa? |